Der Song handelt von einer Person, die abends ins Bett gehen möchte, aber nicht zur Ruhe kommt. Trotz abendlicher Routine fällt das Einschlafen schwer, denn ein ungebetener Gast stört die Nachtruhe. Die Störung wächst zur Bedrohung, gegen die sich die Person zur Wehr setzt – doch die Situation eskaliert unerwartet.

The song is about a person who wants to go to bed at night but can’t settle down. Despite their evening routine, they have trouble falling asleep because an uninvited guest is disturbing their sleep. The disturbance grows into a threat that the person tries to fend off—but the situation escalates unexpectedly.

 

Es ist halb elf abends, ich möchte ins Bett.
Doch bevor ich schlafe geh‘ ich auf’s Klosett.

Ich putz‘ mir die Zähne und wasch‘ mein Gesicht.
Dann leg ich mich nieder doch Schlafen kann ich nicht.

Denn sie ist hier und sie ist scharf
auf meinen Körpersaft.

Sie lässt mich nicht schlafen und summt in mein Ohr.
Die Schuld trag‘ ich selber, das werf‘ ich mir vor.

Ich lud sie förmlich zu mir ein
bei offenem Fenster und hellem Lichtschein.

Ja sie ist hier und sie ist scharf
auf meinen Körpersaft.

Sie will sich vermehren, ihr Diener bin ich.
Ich möchte mich wehren, benutzt werd ich nicht!

Ich stehe auf und jage sie.
Die ätzende kleine … das Stechmückenvieh.

Denn es ist hier und es ist scharf
auf meinen Körpersaft.

Nun hat die Tapete ’nen blutroten Fleck.
Doch das ist verschmerzbar, die Mücke ist weg.

Ich schließ die Augen da summt es erneut.
Zu früh hatte ich mich des Sieges gefreut.

Denn sie sind hier und sie sind scharf
auf meinen Körpersaft.

Ja seid Ihr nicht hier und seid Ihr nicht scharf
auf meinen Körpersaft.

Ja, wir sind hier und wir sind scharf
auf Deinen Körpersaft

Ihr seid hier und Ihr seid scharf
auf meinen Körpersaft.

 

Mitwirkende:
Tom Kopf: Gesang
Phil Harmonie: Bass, Akustikgitarre
Uwe Himmelhuber: E-Gitarre
Frank Degenhardt: Piano, Keyboard
Theo Häfner: Mundharmonika
Wolfgang Forstmeyer: Trompete
Michael Rausch: Posaune
Sébastien Andreo: Tenor-Saxophon
Paula Straß: Altsaxophon, Stimme
Markus Renninger: Euphonium
Martin Leggewie: Schlagzeug, Percussions

Produktion: Michael Schramm
Text: Susann Barentin
Musik: Michael Schramm
Aufnahme: Michael Schramm
Audio-Mischung und Mastering: Michael Schramm
Mixing Supervision: Chris „Zelo“
Artwork: Philemona
Drehbuch: Philemona, Michael Schramm
Videoschnitt: Michael Schramm